Intermédiaire 15 minMini-PC

Consommation d'une IA locale GB10 : nos mesures

Un écran affiche des courbes de mesure colorées sur un bureau.
Réponse directe

Au repos, le GPU de notre AI TOP ATOM consomme 10,4 W. En charge, il consomme de 39 à 53 W en moyenne, avec des pointes jusqu'à 95 W. Une réponse d'assistant privé utilise 0,15 Wh, soit 0,003 centime ; un entraînement LoRA complet, 76,7 Wh, soit 1,5 centime. Ces chiffres sont ceux du GPU seul, lus sur la puce, pendant nos mesures par tâche des 6 au 8 octobre 2026 ; un relevé continu de 30 jours est en cours.

Combien d'électricité consomme une IA qui tourne chez vous ? Nous avons relevé la puissance du GPU de notre AI TOP ATOM (puce NVIDIA GB10, 128 Go), fournie gracieusement par GIGABYTE, pendant des tâches types, puis en continu depuis le 6 octobre 2026 au soir. Ces chiffres sont ceux du GPU, lus sur la puce : ils sont indicatifs. Cette page sera mise à jour à la fin du relevé de 30 jours.

Par Mohamed Meguedmi·Màj 2026-11-19·Mesuré sur GIGABYTE AI TOP ATOM
i
Transparence
Matériel fourni gracieusement par GIGABYTE pour cette série de guides. Les mesures et les avis sont les nôtres ; GIGABYTE n'a ni relu ni validé ce contenu avant sa publication. Cette page ne contient aucun lien d'affiliation. Nos données, infographies et photos sont réutilisables librement sous licence CC BY 4.0, en citant quelllm.fr.
Les chiffres clés
10,4W
consommés par le GPU au repos
0,15Wh
par réponse de l'assistant privé, côté GPU
3centimes
d'électricité GPU pour 1 000 réponses, au tarif EDF Base
95W
pointe maximale de nos tâches, pour un adaptateur de 240 W
L'AI TOP ATOM tenue dans une main, vue de trois quarts : le boîtier dépasse à peine de la paume.
Tenue en main : l'AI TOP ATOM pèse 1,2 kg pour un volume d'environ un litre. Photo de notre unité, fond neutralisé. Agrandir ↗

#Que mesurons-nous exactement ?

Ce guide porte sur la puissance du GPU de la puce GB10, telle que la puce la rapporte. Nous la lisons avec nvidia-smi, l'outil de NVIDIA : une mesure par seconde pendant chaque tâche, puis une mesure toutes les 10 secondes pour le relevé continu. NVIDIA précise que cette valeur représente seulement le GPU.

Les relevés décrivent la puissance du GPU rapportée par la puce. Le processeur, la mémoire, le SSD, le réseau, les ventilateurs et les pertes de l'alimentation ne sont pas comptés.

i
GPU seul
Tous les watts et les wattheures de cette page sont ceux du GPU, lus sur la puce. La machine entière consomme davantage. Plus bas, des mesures faites à la prise par d'autres sources donnent l'ordre de grandeur du total.

Le relevé continu de 30 jours est en cours : il a démarré le 6 octobre 2026 à 23 h 46. Cette page présente ses premiers jours. Elle sera mise à jour à la fin du relevé, prévue le 5 novembre 2026, et chaque mise à jour sera datée.

#Comment lire les watts, les wattheures et les euros ?

Une puissance se mesure en watts (W) : c'est ce que le GPU consomme à un instant donné. Une énergie se mesure en wattheures (Wh) : c'est la puissance multipliée par la durée. 1 000 Wh font 1 kWh, l'unité de la facture d'électricité. Par exemple, 50 W pendant 2 heures font 100 Wh. Les tailles de mémoire sont en Go (1 Go = 1 024 Mo, comme l'affiche Linux).

Le tarif est celui de l'offre réglementée EDF Tarif Bleu, option Base, 6 kVA : 20,01 centimes d'euro TTC par kWh, d'après la grille applicable au 1er août 2026. L'abonnement n'est pas compté pour l'ATOM : il existe sans elle. Votre contrat peut avoir un autre prix.

La machine est une AI TOP ATOM de GIGABYTE (128 Go de mémoire, puce NVIDIA GB10, DGX OS 7.5.0). Les relevés par tâche viennent de nos campagnes du 6 au 8 octobre 2026. Notre protocole a été figé avant la première mesure ; la méthode et les données de nos tableaux sont publiées sur notre page de méthode.

#Combien le GPU consomme-t-il au repos ?

Au repos, sans aucune tâche, pendant 30 minutes, le GPU consomme en moyenne 10,4 W, entre 10,2 et 11,0 W. C'est environ la puissance d'une ampoule LED de salon.

En 24 heures, 10,4 W font 0,25 kWh, soit 5 centimes d'électricité. En 30 jours, cela fait 7,5 kWh, soit 1,50 €. Ces chiffres ne comptent que le GPU.

#Combien le GPU consomme-t-il en charge ?

Nous avons relevé la puissance du GPU pendant six tâches types, avec le repos comme référence : un assistant privé qui répond à des questions sur des documents, l'indexation de ces documents, un entraînement LoRA, un entraînement QLoRA, la lecture de 200 factures et un service de 2 heures pour 8 utilisateurs.

→
Les noms des modèles et des outils
gpt-oss 120B, Llama 3.3 70B et Qwen3-8B sont des modèles de langage. bge-m3 est un modèle qui prépare les documents pour la recherche. vLLM est un serveur de modèles et Unsloth un outil d'entraînement. LoRA est un réglage fin léger ; QLoRA est la même méthode avec des poids compressés en 4 bits. NVFP4 est un format compressé de NVIDIA.
Barres de la puissance moyenne du GPU selon la tâche (orange : assistant privé et indexation ; violet : entraînement ; bleu : lecture de factures et service avec vLLM ; bleu clair : repos), avec la pointe en teinte pâle et la durée à droite : indexation de 5 000 pages 53,2 W (pointe 64,1 W, 6,1 min), entraînement LoRA 53,0 W (62,7 W, 86,8 min), assistant privé avec gpt-oss 120B 50,5 W (68,1 W, 18,0 min), QLoRA de Llama 3.3 70B 49,3 W (81,2 W, 10,8 min), lecture de 200 factures 41,0 W (88,5 W, 20,2 min), service de 2 h à 8 utilisateurs 39,1 W (95,0 W, 120,8 min), repos 10,4 W (11,0 W, 30 min).
Puissance du GPU en watts selon la tâche. Barre pleine (∅) : puissance moyenne. Partie pâle et triangle (▲) : pointe. Horloge : durée en minutes. Pictogrammes : lune pour le repos, bulle pour les réponses de l'assistant privé, documents pour l'indexation, flèches en boucle pour l'entraînement, document pour la lecture de factures, groupe de personnes pour le service à plusieurs utilisateurs. Couleurs : orange pour l'assistant privé et l'indexation, violet pour l'entraînement (LoRA et QLoRA), bleu pour la lecture de factures et le service avec vLLM, bleu clair pour le repos. Agrandir ↗
Puissance du GPU lue par la puce (nvidia-smi, une mesure par seconde), du 6 au 8 octobre 2026 (repos relevé dans la nuit du 6 au 7). L'assistant privé et l'indexation utilisent gpt-oss 120B et bge-m3.
SituationDuréePuissance moyennePointeÉnergie
Repos, aucune tâche30 min10,4 W11,0 W—
Assistant privé : 100 réponses, 4 en parallèle, base de 500 pages18,0 min50,5 W68,1 W15,2 Wh
Assistant privé : 100 réponses, base de 5 000 pages18,2 min50,7 W66,8 W15,4 Wh
Indexation de 5 000 pages (701 fichiers)6,1 min53,2 W64,1 W5,4 Wh
Entraînement LoRA sur factures (Qwen3-8B, 500 pas, soit 85 min d'entraînement)86,8 min53,0 W62,7 W76,7 Wh
Lecture de 200 factures, deux fois : modèle de base (7,7 Wh), puis modèle entraîné (6,1 Wh)20,2 min41,0 W88,5 W13,8 Wh
Service de 2 h : Llama 3.3 70B NVFP4, 8 utilisateurs en continu (vLLM)120,8 min39,1 W95,0 W78,8 Wh
QLoRA de Llama 3.3 70B (Unsloth, chargement compris)10,8 min49,3 W81,2 W8,9 Wh

En charge, la puissance moyenne du GPU va de 39,1 W (le service de 2 heures) à 53,2 W (l'indexation de 5 000 pages). La taille de la base de documents ne change presque rien : 50,5 W avec 500 pages, 50,7 W avec 5 000 pages. Les pointes restent sous 100 W : 95,0 W au maximum, pendant le service de 2 heures.

Un modèle de 70 milliards de paramètres qui sert huit personnes consomme moins (39,1 W) que l'indexation ou l'entraînement (53 W). Nous n'avons pas mesuré la cause. Une piste : ce service passe surtout son temps à lire la mémoire plutôt qu'à calculer, ce qui sollicite moins le GPU.

#Combien d'énergie et d'argent par tâche ?

L'énergie d'une tâche est sa puissance moyenne multipliée par sa durée. Le coût vient du tarif EDF de 20,01 centimes d'euro par kWh. Le tableau et le graphique donnent le résultat pour chaque tâche, GPU seul.

Barres de l'énergie du GPU par tâche (orange : assistant privé et indexation ; violet : entraînement ; bleu : lecture de factures et service avec vLLM), avec le coût à droite : 1 000 réponses de l'assistant privé 150 Wh (0,030 €), service de 2 h pour 8 utilisateurs 78,8 Wh (0,016 €), entraînement LoRA 76,7 Wh (0,015 €), lecture de 200 factures deux fois 13,8 Wh (0,003 €), QLoRA de Llama 3.3 70B 8,9 Wh (0,002 €), indexation de 5 000 pages 5,4 Wh (0,001 €), une seule réponse 0,15 Wh (0,00003 €).
Énergie du GPU en wattheures (barres) et coût en euros au tarif EDF Tarif Bleu Base (colonne de droite), pour chaque tâche. Chaque ligne indique la quantité mesurée : 1 000 réponses (× 1 000), 2 heures de service, 200 factures lues deux fois (200 × 2), 5 000 pages indexées, une seule réponse (× 1), presque invisible à l'échelle : 0,15 Wh. Pictogrammes : bulle pour les réponses de l'assistant privé, groupe de personnes pour le service, flèches en boucle pour l'entraînement, document pour la lecture de factures, documents pour l'indexation. Couleurs : orange pour l'assistant privé et l'indexation, violet pour l'entraînement, bleu pour la lecture de factures et le service avec vLLM. Agrandir ↗
Énergie du GPU et coût au tarif EDF Tarif Bleu Base 6 kVA (20,01 centimes d'euro TTC par kWh, grille du 1er août 2026). GPU seul, abonnement non compté.
TâcheÉnergie du GPUCoût
Une réponse de l'assistant privé0,15 Wh0,003 centime
1 000 réponses de l'assistant privé150 Wh (0,15 kWh)3 centimes
Indexation de 5 000 pages5,4 Wh0,11 centime
QLoRA de Llama 3.3 70B8,9 Wh0,18 centime
Lecture de 200 factures, deux fois13,8 Wh0,28 centime
Entraînement LoRA (85 min de pas, 86,8 min de relevé)76,7 Wh1,5 centime
Service de 2 h pour 8 utilisateurs78,8 Wh1,6 centime
Repos pendant 24 h250 Wh (0,25 kWh)5 centimes

Une réponse de l'assistant privé utilise 0,15 Wh, mesurés avec 4 questions traitées en parallèle : 0,003 centime. Mille réponses coûtent 3 centimes. Avec 1 000 réponses chaque jour pendant un an, l'énergie des seules réponses représenterait environ 11 €. Un an de repos du GPU (10,4 W en permanence, soit 91 kWh) coûte environ 18 €. Un entraînement complet de 85 minutes coûte 1,5 centime, et deux heures de service pour huit personnes 1,6 centime.

Pour situer ces montants, l'AI TOP ATOM s'affichait le 8 octobre 2026 à 6 346,27 € (référence 9001, boutique officielle AORUS) et à 7 999,95 € (référence 9000, LDLC). Les prix GB10 bougent chaque semaine, mais l'ordre de grandeur est clair : l'électricité du GPU pèse très peu face au prix d'achat. Même en comptant la machine entière, l'électricité reste modeste : à 36,5 W en permanence, la puissance mesurée à la prise par ServeTheHome au repos, un mois coûte environ 5 €.

#Comment estimer votre propre facture ?

Vos usages ne sont pas les nôtres. Voici une méthode en quatre étapes, avec deux exemples calculés à partir de nos mesures. Ce sont des calculs, pas des mesures, et ils ne comptent que le GPU.

  1. 01
    Découpez le mois en tâches et en repos
    Notez combien d'heures par mois la machine travaille, et pour quelle tâche. Le reste du temps, elle est au repos.
  2. 02
    Prenez la puissance moyenne de chaque tâche
    Utilisez le tableau de la partie sur la charge : 39,1 W pour un service à 8 personnes, 50,5 W pour un assistant privé, 53,0 W pour un entraînement, 10,4 W au repos.
  3. 03
    Calculez l'énergie
    Multipliez la puissance en W par les heures pour obtenir des Wh. Additionnez les tâches et le repos.
  4. 04
    Convertissez en euros
    Divisez par 1 000 pour obtenir des kWh, puis multipliez par 0,2001 € (le tarif de cette page) ou par le prix de votre contrat. Ajoutez la part du reste de la machine, que seule une mesure à la prise donne.

Exemple 1, une petite équipe. Huit personnes utilisent en continu un modèle de 70 milliards de paramètres pendant 2 heures par jour ouvré, 22 jours par mois. La machine est au repos le reste du temps, soit 720 h moins 44 h. Service : 78,8 Wh × 22 = 1 734 Wh. Repos : 10,4 W × 676 h = 7 030 Wh. Total : 8,76 kWh, soit 1,75 € par mois.

Exemple 2, un usage léger. L'assistant privé répond à 100 questions par jour, 22 jours par mois, et la machine reste allumée en permanence. Réponses : 15,2 Wh × 22 = 334 Wh. Repos : 10,4 W × 713,4 h = 7 419 Wh. Total : 7,75 kWh, soit 1,55 € par mois. Dans cet usage, le repos représente plus de 95 % de l'énergie du GPU.

La leçon des deux exemples : pour un usage ordinaire, ce qui compte est le temps passé au repos, plus que les tâches elles-mêmes. La puissance de repos est donc le premier chiffre à regarder.

#Que montrent les premiers jours du relevé de 30 jours ?

Depuis le 6 octobre 2026 à 23 h 46, nous relevons la puissance du GPU environ toutes les 10 secondes, quelle que soit l'activité de la machine. Le tableau indique, pour chaque jour, la durée réellement couverte. Voici les deux premiers jours.

Deux cartes, pour le 7 et le 8 octobre 2026. Le 7 octobre, 20,7 h couvertes : la moitié du temps le GPU consomme 10,5 W ou moins, la moyenne est de 21,6 W, 28 % du temps au-dessus de 20 W, 447 Wh. Le 8 octobre, 11,3 h couvertes : 10,1 W, 21,4 W, 28 %, 242 Wh.
Les deux premiers jours du relevé continu. Première ligne (50 %, ≤) : la moitié du temps, le GPU consomme au plus cette puissance (médiane) ; la ligne pointillée marque le repos, 10,4 W. Deuxième ligne (∅) : puissance moyenne. Troisième ligne : part du temps au-dessus de 20 W. Éclair : énergie du GPU sur la durée couverte. Horloge : durée couverte par le relevé, en heures. Lune : repos. Couleurs : bleu clair pour le repos et la médiane, orange pour la moyenne et pour la part du temps au-dessus de 20 W. Agrandir ↗
Relevé continu du GPU, une mesure toutes les 10 secondes, depuis le 6 octobre 2026 à 23 h 46 (premiers jours).
JourDurée couverteMoyenneMédianeÉnergie du GPUPart du temps au-dessus de 20 W
7 octobre (journée de mesures intensives)20,7 h21,6 W10,5 W447 Wh28 %
8 octobre (jusqu'à 11 h 18)11,3 h21,4 W10,1 W242 Wh28 %

La médiane vaut 10,5 W le 7 octobre et 10,1 W le 8 : elle est proche de la valeur de repos (10,4 W). La moitié du temps, le GPU est donc au repos. La moyenne, 21 W environ, est plus haute à cause des tâches. Le GPU ne dépasse 20 W que pendant 28 % du temps.

Même la journée de mesures intensives du 7 octobre n'a consommé que 447 Wh côté GPU sur les 20,7 heures couvertes : 9 centimes d'électricité.

Voici deux projections, à titre d'ordre de grandeur. À 10,4 W en permanence, 30 jours font 7,5 kWh, soit 1,50 €. À 21,5 W, la moyenne de nos deux premiers jours (des journées de mesures, avec 28 % du temps au-dessus de 20 W), 30 jours font 15,5 kWh, soit 3,10 €. Ce ne sont pas des mesures du mois : elles seront remplacées par le relevé complet, GPU seul.

#L'alimentation de 240 W est-elle suffisante ?

L'AI TOP ATOM est fournie avec un adaptateur USB-C de 240 W, selon la fiche de GIGABYTE. Dans nos relevés par tâche, la pointe la plus haute est de 95,0 W, et le relevé continu est resté sous 100 W lui aussi. NVIDIA indique 140 W pour la puissance thermique de conception (TDP) de la puce GB10, qui regroupe le GPU et le processeur.

Face arrière de l'AI TOP ATOM tenue en main : bouton PWR, entrée DC-IN en USB-C, trois ports USB-C, une sortie HDMI, un port 10G LAN et les deux ports QSFP de la carte ConnectX-7.
La connectique arrière : bouton de mise en marche, alimentation par USB-C, trois USB-C, une sortie HDMI, un port réseau 10 GbE et les deux ports QSFP de la carte ConnectX-7. Photo de notre unité, fond neutralisé. Agrandir ↗
Échelle de 0 à 240 W avec six repères : repos du GPU 10,4 W, service de 2 h pour 8 utilisateurs 39,1 W, indexation de 5 000 pages 53,2 W, pointe maximale de nos relevés par tâche 95,0 W, puissance thermique de conception de la puce GB10 140 W et adaptateur fourni 240 W. La zone verte va de 0 à 95,0 W.
Les puissances de nos relevés placées sur une échelle de 0 à 240 W, celle de l'adaptateur (les distances sont proportionnelles) : moyennes pour le repos, le service et l'indexation, pointe pour 95,0 W. Pictogrammes : lune pour le repos, groupe de personnes pour le service à 8 utilisateurs, documents pour l'indexation, éclair pour la pointe maximale, puce pour la puissance thermique de conception, prise pour l'adaptateur. Zone verte : de 0 à la pointe maximale de nos relevés par tâche. Zone hachurée : jusqu'à la puissance thermique de conception de la puce (140 W, NVIDIA). Zone sombre : le reste de l'adaptateur de 240 W. Agrandir ↗

Il reste donc de la marge. Les 240 W de l'adaptateur couvrent la puce et le reste de la machine : la mémoire, le SSD, le réseau et les ventilateurs.

#Que mesurent les autres, à la prise ?

Les mesures publiées par ServeTheHome et Peter Falkingham couvrent la machine entière à la prise. Leur protocole diffère de nos relevés du GPU : elles donnent un ordre de grandeur, pas une comparaison directe.

Mesures de tiers à la prise (wattmètre). Sources : ServeTheHome, 5 mars 2026 ; Peter Falkingham, 18 septembre 2026.
SourceSituationPuissance mesurée
ServeTheHome (AI TOP ATOM)Au repos, réseau branché36 à 37 W
Peter Falkingham (AI TOP ATOM)Usage courant40 à 60 W
ServeTheHome (AI TOP ATOM)Charge soutenue102 à 158 W, pointes juste sous 200 W

ServeTheHome relève aussi deux ventilateurs, chacun étiqueté à 3 W. ServeTheHome relève des pointes juste sous 200 W. Toutes ces valeurs restent dans les 240 W de l'alimentation.

#Ce que ces mesures ne disent pas

Le GPU seul
Nous ne mesurons ni le processeur, ni la mémoire, ni le SSD, ni le réseau, ni les pertes de l'alimentation.
Portée des relevés
Les chiffres issus des capteurs décrivent le GPU seul. La consommation totale à la prise relève d'un protocole distinct.
Les premiers jours seulement
Le relevé de 30 jours est en cours. Les projections de cette page sont des calculs, pas des mesures du mois.
Des tâches types
Nos tâches ne représentent pas tous les usages. Vos heures d'usage et vos modèles changent le total.
Une seule machine
Nous avons mesuré une seule AI TOP ATOM. Nous ne donnons aucun chiffre pour les autres machines GB10.
Le tarif
Le tarif EDF est celui d'août 2026. Votre contrat, par exemple en Heures Creuses, peut donner un autre résultat.

Mises à jour et corrections : cette page sera révisée à la fin du relevé de 30 jours, ou si une nouvelle version de DGX OS change ces résultats ; chaque correction sera datée.

#Pour qui l'ATOM est le bon choix

Ce qui suit vient de nos relevés du GPU, avec leurs limites.

L'ATOM est le bon choix si vous voulez une IA locale dont l'électricité coûte peu
Au repos, le GPU consomme 10,4 W. Mille réponses d'assistant privé coûtent 3 centimes d'énergie GPU.
… si vous la laissez allumée toute la journée
Nos deux premiers jours étaient des journées de mesures (21,5 W en moyenne) : 30 jours à ce rythme font 15,5 kWh, soit 3,10 €. Au repos seul, 30 jours font 1,50 €.
… si vous la partagez dans une équipe
Huit utilisateurs pendant 2 heures : 78,8 Wh, soit 1,6 centime.
… si vous entraînez vos propres modèles
Un entraînement LoRA de 85 minutes : 76,7 Wh, soit 1,5 centime.
… si vous voulez une alimentation simple
Un adaptateur de 240 W, et un GPU dont la pointe la plus haute est de 95,0 W dans nos relevés par tâche.

Si vous devez justifier un budget d'énergie à l'euro près, ajoutez un wattmètre à la prise : il donnera le total de la machine, que nos relevés du GPU ne donnent pas.

#FAQ

Combien d'électricité le GPU de l'AI TOP ATOM utilise-t-il au repos ?+
10,4 W en moyenne sur 30 minutes (de 10,2 à 11,0 W), lus par la puce. Cela fait 0,25 kWh par jour, soit 5 centimes. La machine entière consomme davantage : ServeTheHome a relevé 36 à 37 W à la prise, au repos et avec le réseau branché.
Combien coûtent 1 000 réponses d'un assistant privé ?+
3 centimes d'énergie GPU, au tarif EDF de 20,01 centimes par kWh. Une réponse utilise 0,15 Wh. Nous l'avons mesuré avec gpt-oss 120B, 4 questions à la fois, et une base de 500 ou de 5 000 pages : 50,5 W et 50,7 W de puissance moyenne.
Combien coûte un mois d'utilisation ?+
Nous ne le savons pas encore : le relevé de 30 jours est en cours. À titre d'ordre de grandeur, 30 jours au repos font 1,50 € de GPU, et 30 jours au rythme de nos deux premiers jours (21,5 W) font 3,10 €. Cette page sera mise à jour à la fin du relevé.
Comment la puissance du GPU est-elle mesurée ?+
Les relevés utilisent la télémétrie NVIDIA : la puissance rapportée par la puce concerne le GPU seul. Pour la consommation totale de la machine, les mesures à la prise de ServeTheHome et Peter Falkingham sont citées séparément.
L'alimentation de 240 W est-elle suffisante ?+
Oui, d'après nos relevés : sur nos tâches, la pointe la plus haute du GPU est de 95,0 W, et NVIDIA indique 140 W de TDP pour la puce entière. À la prise, ServeTheHome a mesuré de 102 à 158 W en charge soutenue, avec des pointes juste sous 200 W : tout reste dans les 240 W de l'adaptateur.
Combien consomme la machine entière, et pas seulement le GPU ?+
Les mesures à la prise publiées par des tiers complètent les relevés du GPU : ServeTheHome relève 36 à 37 W à la prise au repos et 102 à 158 W en charge soutenue, avec des pointes juste sous 200 W ; Peter Falkingham relève 40 à 60 W en usage courant. À 36,5 W en permanence, un mois fait 26 kWh, soit environ 5 €.
Dans la même série
Ce guide vous a aidé ?

Un retour, une erreur, une précision ? Faites-nous signe, ça améliore le guide pour tout le monde.